2015
「感覚領域の中の時の存在」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
時の移ろいの中に身を置く
静かな対話の始まり
やがて
悠久の時の移ろいの中に求心されていく
そこに流れる 「 時 の 間 」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1m × 9m
アルミ、透明フィルムにプリント、ビデオ映像、水琴窟の音
小田原ビエンナーレ
小田原なりわい館
in 神奈川
Odawara Biennal
「 The presence of time in the sensory
region 」
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Put yourself in the flow of time
Quiet conversation will start
Before long,
You will be centripetal into the flow of eternal time
"Space of Time" which flows there
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1m × 9m
aluminum、print on the transparent film、video、
sound of Suikinkutu
( It is water harp cave in garden feature.
Buried earthen jar that makes sound when water drips into it )、
Nariwaikan
in Kanagawa
2015
「感覚領域の中の時の存在」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
以前見たことのある情景、匂い、音、痛みなどで過去を思い出す
感覚の中に残るものは、経験によって得られた記憶
人は記憶の中にある過去を持ち歩く
以前、以後、
形は変化しても、変わらず営みが行われていく
これからも
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1.5m × 1.8m／1m×0.6m
アルミ、透明フィルムにプリント、ビデオ映像、情景音
SPC GALLERY
in 東京
「The presence of time in the sensory
region」
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Remind the past by the scenery, the smell, the sound and the pain which you've felt before
The things which remain in the sensation are the memories which was obtained by experience
People carry about the past in own memory
Past, future,
Even if the form was changed, the life will continue unchanged
From now on
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1.5m × 1.8m／1m×0.6m
aluminum、print on the transparent film、video、
sound of scene
SPC GALLERY
in Tokyo
2017
「記憶」
アルミ、透明フィルムにプリント、
ビデオ映像、
ギャラリーDODO
in 東京
「Memory」
aluminum、
print on the transparent film、
video、
in Tokyo
201７
「記憶」
アルミにプリント、
アクリルにプリント、
" Endless Beginning "
UMAギャラリー
ウランバートル
in モンゴル
「Memory」
print on acrylic、
print on aluminum、
in Mongolia
2018
「 風の言葉」
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
風の雫が落ちてくる
風の言葉が落ちてくる
それは風の記憶
風さん彼方のお話し聞かせてよ
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
枝、ビーズ、石
「現在進行形」
多摩
in 東京
「 Words of the wind 」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Drops of the wind coming down
Words of the wind coming down
They are the memories of the wind
Please tell me the story of the wind from far away
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
branches, beads, stones
in Tokyo
2019
「 カシの木の家 」
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
裏山に数度の災害を乗り越えてきた１本の大きなカシの木がひっそりと佇んでる。
その存在に惹かれ、その木のためにいっときの休息の場（依り代）を作った。
そして、沢渡温泉の湯の花を添えた。
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
布に写真プリント、湯の花、瓶、アクリル
「中之条ビエンナーレ」
沢渡温泉 階段の家
in 群馬
＊この作品は家の外からのみそっと作品を見ることができます。
「 Oak Tree House 」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
There is huge oak tree, which has survived several natural disasters on the hill at the back. I’ve been inspired by the tree and made Yorishiro, which gives the tree a sacred place to dwell. And I added Yunohana (hot-springs mineral deposits) beside it.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
photo print on cloth, hot-springs mineral deposits, bottle, acrylic
" NAKANOJO BIENNALE 2019 "
in Gunma
＊ It is a place of dwelling, so in this work, visitors can look inside the house only from the outside.
2023
「 カゼニツツマレルトキ」
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
太古から発せられた息は、漂い（流れる）風となる。
そして、あらゆる所へ飛んで行き旅をする。
そこに遮るものは無い。
それは風の記憶となり、この地にも吹いて来る。
願わくば、この地の風は穏やかであることを望む。
そして、この風と共に再び旅に出たい。
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
布、写真プリント
「現在進行形」
多摩市桜ヶ丘
in 東京
「 When the wind enfolds the whole body 」
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
The breath exhaled has turned into a flowing wind since ancient times.
And it takes off and goes everywhere.
It has no limits.
The wind that blows through this place becomes a memory.
And then it on the journey again.
I hope that this wind will be calm.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cloth, photo print
" Ongoing "
in Tokyo
< back 2005~ The curtain of the wind >